多言語サイト構築のベストプラクティス

目次

• デフォルト言語の指定
• ジオロケーションに基づくリダイレクト
• 言語選択オプション
• URLパラメータを使用

デフォルト言語の指定

ウェブサイトのトップドメインは、デフォルト言語のコンテンツに関連付けられます。これは、ユーザーが特に言語を選択しない場合に表示されるバージョンです。たとえば、
トップドメイン `https://example.com/` が英語のデフォルトであると考えることができます。

ジオロケーションに基づくリダイレクト

ユーザーの地理的な位置情報を使用して、最も適切な言語のサブドメインに自動的にリダイレクトする方法です。例えば、日本からのアクセスの場合、
`https://example.com/` から `https://ja.example.com/` にリダイレクトされます。これにより、ユーザーはより適切な言語バージョンを自動的に得ることができます。

言語選択オプション

ウェブサイトのトップドメインには、言語選択のオプションが提供されます。ユーザーはこれを使用して、希望する言語のサブドメインに手動で移動できます。
例えば、`https://example.com/language-selector` のようなページで言語を選択し、ユーザーが選択した言語に対応するサブドメインに移動します。

URLパラメータを使用

言語情報はURLパラメータを介して渡され、これに基づいてコンテンツが表示されます。例えば、
`https://example.com/?lang=ja` のように、`lang` パラメータを使用してユーザーが希望する言語を指定します。